top of page

Our team work

You can meet people by chance, when travelling, while on holiday abroad or via the internet. This is simply what happened to us :  Balbina, our project coordinator, launched a project on e-Twinning. Emmanuelle replied and talked to Pascale about it. Pascale had been in touch with Isabelle for a number of years working on several other-Twinning projects. She naturally spoke to her about it. Our new team was born with the support of our school colleagues.

Isabelle Boulay

French teacher

Mid Yell Junior High School, Yell / Shetland (GB)

​

I met Pascale when I moved to Shetland 22 years ago. She returned to Brittany soon after and I took over her post in Mid Yell Junior High School where I still teach French. We started working together after she contacted me through eTwinning in 2012. Knowing each other was a definite plus and contributed to the success of the projects we’ve worked together on over the past 3 years. When Pascale asked if I would be interested in joining her, her colleague Emmanuelle and Balbie in an Erasmus project based around the environment I thought it would be an ideal opportunity to combine my two roles in Mid Yell Junior High School : French teacher  and Eco School coordinator.

Emmanuelle Boitière

Professeure de français

Collège Le Dimitille, La Réunion (FR)

​

J'ai travaillé quelques années en Amérique centrale avant de venir m'installer à la Réunion où il fait si bon vivre. J'y ai trouvé des bars hispanophones, des soirées salsa, des milongas... et un contact en Andalousie avec Balbina! C'est en pratiquant des langues étrangères et en participant à des projets multinationaux que j'espère aider mes élèves à s'ouvrir au monde et à communiquer pour élargir aussi le spectre de leurs représentations. Avec Pascale, nous formons une équipe très complémentaire et solidaire. C'est une chance car nous ne pourrions pas mener à bien ce type de projet sans cette énergie positive !!!

Balbina Espejo Jiménez

Profesora de Inglés

IES El Yelmo, Andalucía (ES)

​

Que Rafael Castillo, mi director, confiara en mí, el apoyo de mis compañeros y compañeras y recibir un mensaje de Emmanuelle para trabajar en este proyecto común, ha sido una de las experiencias más fascinantes de mi vida profesional. Empezamos a trabajar juntas para conseguir lo que era casi un sueño: compartir experiencias, cultura y practicar idiomas con niño/as que por fin ven la utilidad de usar los idiomas que estudian en clase y con un claro objetivo: valorar y cuidar nuestro entorno. Tenemos mucho trabajo por delante, pero formamos un equipo muy optimista y con muchas ganas de unir nuestro esfuerzo en conseguir los mejores resultados. Desde aquí agradecer la confianza que depositan en mí y el apoyo constante que recibo de mis compañeras Emma, Pascale e Isabel, que sin conocernos físicamente, luchamos por una educación en valores y un futuro para nuestro alumnado, que sin duda van a vivir una experiencia inolvidable.

Pascale Drégoire

Professeure d’anglais

Collège Le Dimitille, La Réunion (FR)

​

J’ai vécu plusieurs années en Ecosse dont 3 aux îles Shetland, à Yell. C’est une île qui a marqué ma vie. Lorsque j’ai retrouvé Isabelle à travers le e-twinning, l’idée de partager nos pratiques, nos connaissances, nos îles nous a paru évident. C’est donc tout naturellement que ce projet Erasmus +, initié par Balbina, nous a semblé une suite logique à ce que nous avions déjà entrepris. L’idée de tous se retrouver autour d’un projet commun, les échanges constants, l’enthousiasme des élèves ainsi que le plaisir de pouvoir faire découvrir un archipel très peu connu me porte dans ce projet !

bottom of page